PRIVACY

1. Finalità

Smarted sviluppa e pubblica app per dispositivi mobili. Questa Informativa sulla privacy spiega le nostre pratiche di informazione online e offline quando ti forniamo questi Servizi, i tipi di informazioni che possiamo raccogliere, come intendiamo utilizzare, memorizzare e proteggere tali informazioni, e i tuoi diritti riguardanti le tue informazioni personali.

2. Ambito di applicazione

La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali elaborati da Smarted nel corso della sua attività.

Se non vuoi che Smarted raccolga, memorizzi, usi o condivida le tue informazioni nei modi descritti in questa Informativa sulla privacy, non potrai utilizzare le app di Smarted.

Smarted si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy e l’uso continuato dei Servizi implica l’accettazione delle modifiche alla presente Informativa sulla privacy.

3. Tipi di informazioni personali che raccogliamo e come le utilizziamo

Quando usiamo il termine “informazioni personali” in questa Informativa sulla privacy, intendiamo le informazioni che identificano, si riferiscono, descrivono, sono ragionevolmente associabili a, o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, alla tua persona. Non include informazioni aggregate o de-identificate che sono mantenute in una forma che non è ragionevolmente possibile associare o collegare alla tua persona.

I tipi di informazioni personali che potremmo raccogliere (direttamente da te o da fonti terze) e le nostre pratiche sulla privacy dipendono dalla natura del rapporto che hai con Smarted e dai requisiti della legge applicabile. Alcuni dei modi in cui Smarted può raccogliere informazioni personali includono:

• l’utente può fornire informazioni personali direttamente a Smarted interagendo con i Servizi, partecipando al feedback dei Servizi, a questionari, sondaggi e richiedendo servizi o informazioni.
• alcune informazioni passive possono essere raccolte sulla durante la tua sessione di utilizzo dei Servizi.

Gli obiettivi principali della raccolta di informazioni sono quelli di fornire e migliorare i nostri Servizi, di amministrare l’uso dei Servizi e di permettere all’utente di beneficiare e navigare facilmente nei nostri Servizi. Ci sforziamo di raccogliere solo le informazioni pertinenti ai fini dell’elaborazione. Di seguito sono riportati i modi in cui raccogliamo le informazioni personali e come le utilizziamo.

3.1 Tipi di informazioni personali che raccogliamo

Smarted raccoglie informazioni personali riguardanti i suoi attuali, futuri e precedenti utenti, visitatori e ospiti (collettivamente “Individui”).

3.1.1 Informazioni raccolte direttamente da te:

Quando utilizzi i Servizi o ti impegni in determinate attività, come rispondere a sondaggi, richiedere servizi o informazioni o contattarci direttamente, potremmo chiederti di fornire alcuni tipi di informazioni (come l’indirizzo email). Memorizzeremo tali informazioni personali nei nostri sistemi e le tratteremo per gli scopi descritti in questa Informativa sulla privacy.

• Comunicazioni con noi. Possiamo raccogliere informazioni personali che ti riguardano come l’indirizzo e-mail, quando scegli di richiedere informazioni sui nostri Servizi, di ricevere supporto tecnico o clienti, o comunicare in altro modo con noi.

3.1.2 Raccolta di informazioni automatizzata

Quando l’utente utilizza uno qualsiasi dei Servizi, giochi o applicazioni su una piattaforma mobile, Smarted potrebbe raccogliere e registrare alcune informazioni come:

• Dati di utilizzo
• Dati di Log in

3.2 Come vengono usate le tue informazioni

I nostri obiettivi primari nell’utilizzo delle informazioni che raccogliamo e conserviamo sono quelli di fornire una migliore esperienza di gioco, fornire i Servizi all’utente, migliorare i Servizi, proteggere l’utente e gli altri, contattarlo, condurre attività di ricerca, creare rapporti per uso interno, per ragioni di continuità aziendale e per rispettare i diritti e gli obblighi legali.

La ragione principale per cui trattiamo i tuoi dati personali è per fornirti i Servizi e per migliorare la tua esperienza di gioco, ma ci sono anche altre ragioni. Raccogliamo, conserviamo, utilizziamo ed elaboriamo le informazioni personali per una varietà di scopi commerciali, tra cui:

• per far funzionare, migliorare e ottimizzare i nostri giochi e altri Servizi;
• per creare account di gioco e permettere agli utenti di giocare ai nostri giochi;
• per fornire l’accesso a determinate aree, funzionalità e caratteristiche dei nostri Servizi;
• per rispondere ai tuoi commenti e richieste e fornire servizi di assistenza ai clienti;
• per condurre ricerche;
• per assicurare il controllo di qualità interno.

Se hai domande, hai bisogno di ulteriori informazioni sui motivi legali per il trattamento dei tuoi dati personali, o vuoi ritirare il tuo consenso, puoi contattare info@smarted.it.

4. Scelte sulla privacy online

I tuoi diritti alla privacy sono spiegati di seguito. Questi diritti si applicano alle informazioni su di te, e la loro portata e applicabilità può variare nelle diverse regioni. Rispetteremo le leggi sulla privacy applicabili, compresi i tempi di risposta richiesti.

4.1 Accesso, aggiornamento e cancellazione delle informazioni personali detenute da Smarted

Con riserva di alcune esenzioni, tu e/o il tuo rappresentante legale avete il diritto di:

• Richiedere una copia dei tuoi dati personali (noto come “accesso ai dati”).
• Dove applicabile, puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento direttamente nel Servizio o contattandoci. La revoca del consenso non pregiudicherà il trattamento già intrapreso prima della sua revoca. Inoltre, non influirà sul trattamento dei tuoi dati personali in base ad altri motivi legittimi.

5. Conservazione dei dati

Smarted conserva i dati personali raccolti come descritto nella presente Informativa sulla privacy per tutto il tempo in cui l’utente utilizza i nostri Servizi o per il tempo necessario a soddisfare gli scopi per cui sono stati raccolti.

6. Privacy dei bambini

I nostri Servizi non sono commercializzati o destinati ai bambini. Per questi scopi, usiamo il termine “bambini” per riferirci a un soggetto che ha: (a) meno di 13 anni o, se più grande, (b) tra i 13 e i 18 anni ma sotto l’età in cui può dare un consenso valido al trattamento dei propri dati personali secondo le leggi applicabili sulla privacy. Smarted si sforza di seguire le diverse linee guida sull’età minima stabilite dalle leggi delle singole regioni nel determinare l’età in cui i bambini possono accedere a determinate funzioni dei nostri Servizi. Smarted non raccoglie consapevolmente Informazioni personali dai bambini. Se sei un genitore o un tutore legale di un bambino che usa i nostri giochi, contattaci a info@smarted.it. Cancelleremo le informazioni personali di tuo figlio se saremo in grado di identificarlo, a meno che tu non ci fornisca il suo consenso verificabile affinché tuo figlio continui a utilizzare i nostri giochi.

7. Modifiche alla nostra Informativa e pratiche sulla privacy

Possiamo rivedere questa Informativa sulla privacy a nostra sola discrezione, quindi consigliamo di visionarla periodicamente. Se continuerai a visitare questo Sito e ad utilizzare i servizi messi a tua disposizione dopo che tali modifiche sono state apportate, considereremo tali modifiche accettate. Pubblicheremo le modifiche all’Informativa sulla privacy su questa pagina web, e la versione riveduta sarà efficace immediatamente quando verrà pubblicata. Se sei preoccupato di come vengono utilizzate le tue informazioni, inserisci un segnalibro su questa pagina e visiona periodicamente questa Informativa sulla privacy.

8. Informazioni di contatto

In caso di domande sulle pratiche relative alla privacy o sulla presente Informativa sulla privacy, si prega di contattare il responsabile della protezione dei dati di Smarted via e-mail all’indirizzo info@smarted.it.

1. Purpose

Smarted develops and publishes apps for mobile devices. This Privacy Policy explains our online and offline information practices when we provide these Services to you, the types of information we may collect, how we intend to use, store and protect that information, and your rights regarding your personal information.

2. Application

This Privacy Policy applies to personal information processed by Smarted in the course of its business.

If you do not want Smarted to collect, store, use or share your information in the ways described in this Privacy Policy, you will not be able to use the Smarted Apps.

Smarted reserves the right to change this Privacy Policy and your continued use of the Services signifies your acceptance of the changes to this Privacy Policy.

3. Types of personal information we collect and how we use it

When we use the term ‘personal information’ in this Privacy Policy, we mean information that identifies, relates to, describes, is reasonably associated with, or could reasonably be linked, directly or indirectly, to your person. It does not include aggregated or de-identified information that is maintained in a form that cannot reasonably be associated or linked to your person.

The types of personal information we may collect (directly from you or from third party sources) and our privacy practices depend on the nature of the relationship you have with Smarted and the requirements of applicable law. Some of the ways that Smarted may collect personal information include:

you may provide personal information directly to Smarted by interacting with the Services, participating in feedback on the Services, questionnaires, surveys and requesting services or information.
Some passive information may be collected about you while you are using the Services.

The primary purposes of collecting information are to provide and improve our Services, to administer the use of the Services and to allow you to easily benefit from and navigate our Services. We strive to collect only information that is relevant for processing purposes. The following are the ways in which we collect

3.1 Types of personal information we collect

Smarted collects personal information about its current, future and former users, visitors and guests (collectively ‘Individuals’).

3.1.1 Information collected directly from you:

When you use the Services or engage in certain activities, such as responding to surveys, requesting services or information, or contacting us directly, we may ask you to provide certain types of information (such as your email address). We will store such personal information in our systems and process it for the purposes described in this Privacy Policy.

• Communications with us.We may collect personal information about you, such as your email address, when you choose to request information about our Services, receive technical or customer support, or otherwise communicate with us.

3.1.2 Automated Information Collection

When you use any of the Services, games or applications on a mobile platform, Smarted may collect and record certain information such as:

• Usage data
• Log in data

3.2 How your information is used

Our primary objectives in using the information we collect and retain are to provide you with a better gaming experience, provide the Services to you, improve the Services, protect you and others, contact you, conduct research, create reports for internal use, for business continuity reasons, and to comply with legal rights and obligations.

The primary reason we process your personal data is to provide you with the Services and to improve your gaming experience, but there are other reasons as well. We collect, store, use and process personal information for a variety of business purposes, including:

• per far funzionare, migliorare e ottimizzare i nostri giochi e altri Servizi;
• per creare account di gioco e permettere agli utenti di giocare ai nostri giochi;
• per fornire l’accesso a determinate aree, funzionalità e caratteristiche dei nostri Servizi;
• per rispondere ai tuoi commenti e richieste e fornire servizi di assistenza ai clienti;
• per condurre ricerche;
• per assicurare il controllo di qualità interno.

If you have questions, need further information on the legal grounds for processing your personal data, or want to withdraw your consent, please contact info@smarted.it.

4. Online privacy choices

Your privacy rights are explained below. These rights apply to information about you, and their scope and applicability may vary in different regions. We will comply with applicable privacy laws, including required response times.

4.1 Accessing, updating and deleting personal information held by Smarted

Subject to certain exemptions, you and/or your legal representative have the right to:

• Request a copy of your personal information (known as ‘data access’).
• Where applicable, you may withdraw your consent at any time directly in the Service or by contacting us. Withdrawal of consent will not affect any processing already undertaken prior to its withdrawal. It will also not affect the processing of your personal data on other legitimate grounds.

5. Data retention

Smarted retains personal data collected as described in this Privacy Policy for as long as you use our Services or for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected.

6. Children’s privacy

Our Services are not marketed to or intended for children. For these purposes, we use the term ‘children’ to refer to an individual who is: (a) under the age of 13 or, if older, (b) between the ages of 13 and 18 but below the age at which he or she may give valid consent to the processing of his or her personal information under applicable privacy laws. Smarted strives to follow the various minimum age guidelines established by the laws of individual regions when determining the age at which children may access certain features of our Services. Smarted does not knowingly collect Personal Information from children. If you are a parent or legal guardian of a child using our games, please contact us at info@smarted.it. We will delete your child’s Personal Information if we are able to identify your child, unless you provide us with verifiable consent for your child to continue using our games.

7. Changes to our Privacy Policy and Practices

We may revise this Privacy Policy at our sole discretion, so we recommend that you review it periodically. If you continue to visit this Site and use the services made available to you after such changes are made, we will consider those changes accepted. We will post changes to the Privacy Policy on this webpage, and the revised version will be effective immediately when posted. If you are concerned about how your information is used, please bookmark this page and review this Privacy Policy periodically.

8. Contact information

If you have any questions about privacy practices or this Privacy Policy, please contact Smarted’s Data Protection Officer by e-mail at info@smarted.it.